[TEXT]
NIL 

[ACTION]
Hide=Preview

//-------------------------------------------------------------------//

[TEXT]
在本教程中，你将被引导进入到股市，并学习如何利用它来满足贵\n公司的资金需求。

[POS]
Flex Text Box=300,280,400,0
Next Arrow=Yes

//-------------------------------------------------------------------//

[TEXT]
好了，现在让我们来看看股市当前的状态。现在打开~信息中心~。

[POS]
Extend Text Box=36,600,500,0
Pointer=156,6,183,30
Window=Bottom Toolbar 

//-------------------------------------------------------------------//

[TEXT]
点击~股市~。

[POS]
Text Box=100,528,200,0 
Pointer=36,494,148,508

//-------------------------------------------------------------------//

[TEXT]
顶部区域显示目前在股市内所有的上市公司。你的公司排在第一个。

[POS]
Text Box=200,300,500,0
Pointer=170,53,560,270
Next Arrow=Yes

//-------------------------------------------------------------------//

[TEXT]
下面的区域显示的是当前所选择的上市公司的股东。^^你持有自己公司50%的股份，剩余股份由公众股东以及AI人和AI公司持有。

[POS]
Text Box=200,485,500,0
Pointer=170,277,596,457
Next Arrow=Yes

//-------------------------------------------------------------------//

[TEXT]
想要扩大你的业务，你将需要筹集一些现金。在前面的教程中，你已经学到了如何\n通过贷款以筹集现金。^^这次，你会利用投资者的期望来获得急需的资金。

[POS]
Text Box=200,485,500,0
Next Arrow=Yes

//-------------------------------------------------------------------//

[TEXT]
您现在应该发行新股提供给公众。从菜单中选择~财务运作~来实现这一过程。

[POS]
Text Box=200,513,500,0
Pointer=37,466,151,477

//-------------------------------------------------------------------//

[TEXT]
现在选择~向公共发行新股~.

[POS]
Text Box=426,124,350,0
Pointer=524,51,725,64

//-------------------------------------------------------------------//

[TEXT]
首先，你应该观察一下~发行价格~，它应该始终比~当前股票价格~\n要低，以此来吸引投资者来购买公司的股票。

[POS]
Text Box=200,340,400,0
Pointer=175,161,775,200
Next Arrow=Yes

//-------------------------------------------------------------------//

[TEXT]
现在设置你要发行的~股票的数量~，然后点击~现在发行~按钮来发行股票以筹集资\n金。^^作为一项规则，你要发行的股票数量要多，你就必须给出越高的折扣来吸引投资者\n认购更多的股票。

[POS]
Text Box=200,10,500,0

[CONDITION]
Issued new shares=Yes

//-------------------------------------------------------------------//

[TEXT]
很好！您已成功筹集所需的资金来发展公司的业务。^^但是，它是有代价的 - 新股发行会稀释你对公司的控股权。

[POS]
Text Box=200,370,500,0
Next Arrow=Yes

//-------------------------------------------------------------------//

[TEXT]
现在让我回到股市来看看你目前的持股状况。这次，按快捷键盘~F4~快速转到股\n市。

[POS]
Text Box=200,510,500,0 

[CONDITION]
Active Interface=Stock Exchange

//-------------------------------------------------------------------//

[TEXT]
查看详细股权界面，可以看到你现在只拥有你的公司不到50%的股份，其余由~公众\n股东~，AI和AI公司拥有。^^流通股可以被任何公司或个人投资者以当前股价购买。

[POS]
Text Box=200,485,500,0
Pointer=170,277,596,457
Next Arrow=Yes

//-------------------------------------------------------------------//

[TEXT]
看一下~持有人界面~。通过此界面，你可以以公司或个人投资的名义购买股票。^^有一点需要注意，如果显示空间不足，可能公司和人物名称会显示不全。

[POS]
Text Box=200,280,500,0
Pointer=170,467,376,591
Next Arrow=Yes

[ACTION]
Game speed=0
// to the stock price from fluctuating and displaying the Not Enough Cash message in a popup window 

//-------------------------------------------------------------------//

[TEXT]
这里显示你个人此时有100万美元的现金。现在让我们用这些钱来\n做一些投资。^^只需要~点击你的名字~就可以将你个人设为投资人。

[POS]
Text Box=300,280,400,0
Pointer=180,472,312,486 

[ACTION]
Game speed=0
// to the stock price from fluctuating and displaying the Not Enough Cash message in a popup window 

//-------------------------------------------------------------------//

[TEXT]
现在看一下~购买/出售股票界面~旁。^^通过此界面，只要你有现金，你最多每单交易可以购买上市公司\n总股数5%的股票。

[POS]
Text Box=300,280,400,0
Pointer=387,468,757,520
Next Arrow=Yes

[ACTION]
Game speed=0
// to the stock price from fluctuating and displaying the Not Enough Cash message in a popup window 

//-------------------------------------------------------------------//

[TEXT]
重点介绍一下流程，要购买股票，你应该：^^1）选择一支你想购买的股票。^^2）选择是由公司还是个人来购买股票。^^3）设置购买数量。^^4）点击~购买~按钮。

[POS]
Flex Text Box=300,280,400,0
Next Arrow=Yes

[ACTION]
Game speed=0
// to the stock price from fluctuating and displaying the Not Enough Cash message in a popup window 


//-------------------------------------------------------------------//

[TEXT]
你作为一个个体投资人，可以购买你自己公司的股票，也可以投资\n其他公司。^^目前你的公司的股票位于列表的最上方且已经被选中，你可以点击\n~购买~按钮来购买。

[POS]
Text Box=300,280,400,0
Pointer=709,483,744,501

//-------------------------------------------------------------------//

[TEXT]
很好！你刚才已经用你个人闲置资金购买了公司的股票，并增加了\n你的股权比重。这会是一个很好的长期投资。

[POS]
Text Box=300,280,400,0
Next Arrow=Yes

[ACTION]
Game speed=3

//-------------------------------------------------------------------//

[TEXT]
你可能想知道如何购买其他公司的股票。那么，遵循同样的原则。^^让我们来看看位于列表中第二个公司的财务状况。

[POS]
Text Box=300,280,400,0
Pointer=170,96,471,106

//-------------------------------------------------------------------//

[TEXT]
选择正确的股票投资是一项技能，需要时间来培养。首先，你需要\n学习如何阅读公司的财务数据，这些数据显示在股市页面的右上\n角。

[POS]
Text Box=300,280,400,0
Pointer=567,51,784,252
Next Arrow=Yes

//-------------------------------------------------------------------//

[TEXT]
在~股价~和~总股数~旁，你可以看到~市值~，它等于~股价~与~流通总股数~\n之积。换句话说，它就是上市公司在股市内的市场价值。

[POS]
Text Box=300,280,400,0
Pointer=571,96,773,112
Next Arrow=Yes

//-------------------------------------------------------------------//

[TEXT]
~每股收益~是指公司在过去一年内的经营利润与~股本总数~的比率。^^当一家公司发行新股时，~每股收益~将会被大量的股票数量摊薄。

[POS]
Text Box=300,280,400,0
Pointer=571,122,773,158
Next Arrow=Yes

//-------------------------------------------------------------------//

[TEXT]
还记得你刚才发行过一部分新股了吗？你将导致~流通股总数量~增\n加，同时~每股收益~也会下降。

[POS]
Text Box=300,280,400,0
Next Arrow=Yes

//-------------------------------------------------------------------//

[TEXT]
如果你的公司在很长一段时间内保持股价的上涨那么股票的~每股\n收益~也会上涨。^^因此，你应该把发行新股筹集的资金用来投资其他业务，以此来为\n股东谋取更多的利益。

[POS]
Text Box=300,280,400,0
Next Arrow=Yes

//-------------------------------------------------------------------//

[TEXT]
~市盈率~也称~本益比~或~市场盈利比率~，定义为~股价~与~每股盈余（EP\nS）~之比。^^高~市盈率~意味着高股价，人们在购买高股价的股票时一般反映出\n投资者对该公司的成长前景很有信心。

[POS]
Text Box=300,280,400,0
Pointer=571,168,773,182
Next Arrow=Yes

//-------------------------------------------------------------------//

[TEXT]
如果你发现这一切有点不好理解，不用担心，享受本游戏的乐趣你\n并不需要精通股市分析。^^如果你对这方面有兴趣，后续你可以选择学习和实践股票投资。\n现在，你对基本信息的把握已经做的很好了。
 
[POS]
Text Box=300,280,400,0
Next Arrow=Yes

//-------------------------------------------------------------------//

[TEXT]
您可能会发现有用的另一个数字是~股息生息率~。定义为~每股年红\n利~与~购入股价~之比。^^简而言之，股息生息率越高，每年给投资者的红利就越高。

[POS]
Text Box=300,280,400,0
Pointer=571,212,773,227
Next Arrow=Yes


//-------------------------------------------------------------------//

[TEXT]
除了作为一个个体购买股票，你也可以代表公司购买股票。在~持\n有界面~选择公司为投资方。

[POS]
Text Box=300,280,400,0
Pointer=175,498,323,509

//-------------------------------------------------------------------//

[TEXT]
现在你可以使用公司的资金购买其他上市公司的股票作为投资。^^要做到这一点，只需从列表顶部选择一个公司，然后点击~购买~按钮\n来购买其股票。

[POS]
Text Box=300,280,400,0

[CONDITION]
Bought other company stock=Yes

//-------------------------------------------------------------------//

[TEXT]
做的不错！从现在开始，你应该时刻盯着股票的表现，其股价会\n影响你的公司的资产状况。

[POS]
Text Box=300,280,400,0
Next Arrow=Yes

//-------------------------------------------------------------------//

[TEXT]
如果你的公司拥有另一家公司超过~50％~的股份，该公司将被添加\n到~持有界面~，在那里你可以代表该公司来购买或出售股票。

[POS]
Text Box=300,280,400,0
Pointer=171,467,375,589
Next Arrow=Yes

//-------------------------------------------------------------------//

[TEXT]
当你的公司拥有另一家公司超过~75％~的股份，你将能够将其所有\n的业务并入你的公司，包括所有的技术。^^这是一条迅速扩大你的商业帝国的有效途径。
[POS]
Text Box=300,280,400,0
Next Arrow=Yes

//-------------------------------------------------------------------//

[TEXT]
除了收购其他公司的股票，你的公司也可以~回购自己的股票~。^^回购在市场上流通的股票，会减少流通股的数量。这可能对每股收\n益造成影响，但反过来又可以对股价产生~积极的作用~。

[POS]
Text Box=300,280,400,0
Next Arrow=Yes

//-------------------------------------------------------------------//

[TEXT]
在我们进行下一步前先来快速讲解了一下如何出售股票。出售股\n票的界面其实非常类似于购买股票。^^根据股票的当前所有者，选择你自己或你的公司（在~持有界面\n内~），并设置你想出售的数量然后点击~卖出~按钮即可。

[POS]
Text Box=300,280,400,0
Next Arrow=Yes

//-------------------------------------------------------------------//

[TEXT]
如果你发现股票列表过于杂乱，你可以使用股票过滤器来限制在屏幕上显示出来的\n股票的类型。^^例如，你可以选择通过点击~科技~按钮然后点击~持股比例~来只查看科技股。

[POS]
Text Box=180,110,500,0
Pointer=173,22,696,44
Next Arrow=Yes

//-------------------------------------------------------------------//

[TEXT]
在屏幕的底部，你可以查看你的股票的~收益表现~，其显示你所投资的股票的收益或\n损失，以及你的总投资收益情况。^^这个区域可以通过左下角的按钮在~股市新闻~与~股市收益~间切换。

[POS]
Text Box=180,400,500,0
Pointer=170,600,766,647
Next Arrow=Yes

//-------------------------------------------------------------------//

[TEXT]
你在股票方面的学习做的很好！现在是时候使用最近募集的资金来\n发展你的商业帝国了。

[POS]
Text Box=300,280,400,0
Next Arrow=Yes

//-------------------------------------------------------------------//

[TEXT]
投资者期待着你给他们的投资一个良好的回报率。^^当你的公司的股价上升到~100~美元每股时你将完成本教程。祝好\n运！

[POS]
Text Box=300,280,400,0
Next Arrow=Yes
